Элен и её друзья сделали шаг к новой жизни, покинув ограниченные пространства общежития и переехав в просторный дом. В то же время они арендовали новый гараж для репетиций, так как прежний хозяин решил его продать. Несмотря на изменения, друзья продолжают наслаждаться совместными моментами: они регулярно встречаются в кафе, занимаются спортом и проводят время в новом репетиционном помещении. Их жизнь полна эмоций: они влюбляются, ссорятся, испытывают предательства и радуются каждому дню. Однако вскоре Элен сталкивается с трудным выбором – ей необходимо уехать в Австралию, чтобы помочь бабушке, нуждающейся в лечении. Спустя год Николя получает неожиданное письмо от Элен, в котором она открывает свои чувства к другому человеку.
