**1241 год.** Монгольская орда под командованием хана Бурунды стремительно продвигается на запад, оставляя за собой лишь разрушения и захваченных в плен людей. Достигнув величественных Карпатских гор, войско делает остановку у их подножия. Ночью несколько местных охотников, братья Беркуты, решаются на рискованный шаг — проникают в лагеря врага, чтобы спасти пленников. Узнав о смелом поступке, Бурунда впадает в ярость и принимает решение отомстить, уничтожив окрестные деревни. Для этого он находит предателя среди местных жителей, который раскрывает ему секретный проход в горах. Однако горские охотники, возглавляемые Захаром Беркутом, также готовят свой план, чтобы раз и навсегда остановить наступление врага.
Этот захватывающий сюжет погружает зрителей в мир борьбы за свободу и преданности, где смелость и хитрость становятся ключевыми факторами в противостоянии с жестоким противником. Не пропустите эту историю о мужестве и единстве!