11-летний Пино Гамбасси страдает от генетического заболевания, которое не позволяет ему покидать пределы собственного дома. У него гемофилия, и его родители постоянно опасаются, что малейшая травма может привести к серьезным последствиям и необходимости переливания крови. Изолированный от окружающего мира, Пино годами наблюдает за жизнью за окном, мечтая о том, чтобы стать частью нормального детства, проводя время с ровесниками, которые катаются на велосипедах прямо перед его глазами. Однако однажды он решает бросить вызов своим страхам и выйти на улицу. Воодушевленный стремлением к свободе, Пино нарушает правила, которые определяли его жизнь, ослушавшись своей строгой бабушки Элены и чрезмерно заботливых родителей.
