В Рейкьявике царит настоящий хаос, и за порядком следит безбашенный полицейский Бусси. Его методы борьбы с преступностью вызывают недовольство у начальства, но результаты говорят сами за себя. Он не обращает внимания на строгие инструкции и последствия своих действий, что делает его настоящей головной болью для руководства.
Противоположность Бусси — стильный и аккуратный Хёрдюр, который курирует другой район города. Он является образцом эффективности и строго следует установленным правилам. Хёрдюр пользуется популярностью у прессы и находится в хороших отношениях с начальством, что делает его конкурентом Бусси.
Когда в городе появляется хитрая банда грабителей банков, которые оставляют деньги и ценности нетронутыми, двум полицейским соперникам, Бусси и Хёрдюру, предстоит объединить усилия. Им нужно совместно раскрыть тайну преступников и остановить их деятельность, несмотря на свои различия. Этот захватывающий сериал обещает множество неожиданных поворотов и напряженных моментов, которые не оставят зрителей равнодушными.
