В маленькой деревушке на юге Франции разворачивается история двух друзей детства — Дога и Миралеса. Их дни проходят в беззаботных развлечениях и дружеских подшучиваниях. Однако этим летом все меняется: Дог знакомится с очаровательной Эльзой, и в его жизни начинает расцветать любовь. В то время как Миралес испытывает ревность и не может смириться с изменениями, между ними возникает дистанция, которая открывает новые горизонты для обоих. Каждый из друзей начинает свой путь к самопознанию и личностному росту, что приводит к неожиданным последствиям в их отношениях. Этот фильм — о дружбе, любви и преодолении внутренних конфликтов.
