После праздника Эрве и Карин с тревогой обнаруживают, что их шестнадцатилетняя дочь Клоэ не вернулась домой. Их беспокойство усиливается, когда на берегу озера находят её телефон. Новость о пропаже девушки быстро распространяется по маленькому городку, но местная полиция не может найти никаких улик. В ситуацию вмешивается Лиза Стокер, детектив из Парижа, приехавшая навестить свою пожилую мать. Исчезновение Клоэ вызывает у Лизы воспоминания о трагических событиях 15-летней давности, когда при аналогичных обстоятельствах пропали две её подруги. Тогда подозрение пало на Реми Бушара, странного молодого человека, который преследовал их. Несмотря на то, что тела девушек так и не были найдены, все были уверены, что именно он стал виновником их исчезновения. Недавно Реми вышел на свободу, и все подозрения вновь обращаются к нему. Но действительно ли он причастен к новым событиям, или же его кто-то подставил? Как связаны две загадочные трагедии, произошедшие с разницей в годы?