Нина и Мадлен — пара, чья любовь проверена временем. На протяжении многих лет они разделяют не только страсть, но и нежность, оставаясь при этом в тайне от окружающих. Для всех вокруг они лишь пожилые подруги, живущие по соседству. Их заветная мечта — продать свои квартиры и провести старость в Риме, городе, где началась их история любви.
Решение о переезде уже принято, но Мадлен не может найти подходящих слов, чтобы сообщить о планах своим взрослым детям: разведенной дочери с маленьким ребёнком и всегда недовольному сыну. Каждый раз, когда разговор о переезде поднимается, он заканчивается неудачей. Нина, уставшая от постоянных колебаний, теряет терпение, но вскоре происходит неожиданное событие, которое ставит между ними непреодолимую преграду, гораздо более серьезную, чем просто закрытые двери.
Этот фильм — трогательная история о любви, семье и сложностях выбора, которая заставляет задуматься о настоящих ценностях в жизни.
